Prevod od "si se javio" do Češki


Kako koristiti "si se javio" u rečenicama:

Kad si se javio na telefon vjerojatno je mislio da sam...
Když jste zvednul telefon, tak si asi myslí, že...
Hvala Bogu da si se javio.
Kyle! Díky bohu jsi to ty!
Lepo što si se javio Mesija.
Jsem rád, že vás slyším Mesiáši.
Worfe, dobrovoljno si se javio za taj zadatak.
Worfe, právě jste se k tomu úkolu přihlásil.
Tako sam sreæna što si se javio.
Jsem tak ráda, že tě slyším.
lskreno, iznenadila sam se kad si se javio.
Abych ti řekla pravdu, byla jsem překvapená, že voláš.
Krajtone, baš lepo što si se javio.
Crichtone... jak rád o tobě slyším.
Ti si se javio. I pre nego što sam otišao u zatvor ponašao se kao da sam ružna devojka na igranci.
Už předtím, než mě zabásli, mě přehlížel jak krajinu.
S obzirom na tvoju situaciju, ne shvaæam zašto si se javio na moj brod.
Nechápu, proè ses pøihlásil do služby na palubì mé lodi.
Ti si se javio na telefon, lažljivo kopile...
Sakra chlape... zvoní ti telefon. Ukaž, co mi to dáváš. Co to je?
Poklopila sam kad si se javio.
Zavěsila jsem, když jsi to zvednul.
Drago mi je da si se javio mislila sam na tebe
Jsem ráda, že jsi zavolal. Myslela jsem na tebe.
Znao bi da si se javio na jedan od mojih poziva.
Proč jsi mi neodpověděl ani na jeden jediný můj vzkaz.
Tako mi je drago što si se javio.
Jsem rád, že jsi to zvednul.
Šta je sa onim drugim poslom za koji si se javio?
A co ta...? Druhá práce jak jsi byl na tom pohovoru?
Iznenaðen sam što si se javio.
Byl jsem překvapený, když jsem o Tobě slyšel.
U redu je, drago mi je da si se javio.
To nevadí, jsem ráda, že voláš.
Zar ti nije drago da si se javio na telefon?
Jseš rád, že jsi ten telefon zvednul?
Cenim to što si se javio kada sam te pozvao.
Vážim si toho, že jsi mi to zvednul...
Jesi li èuo štogod kad si se javio?
Slyšel jste něco v těch prvních dvou hovorech?
Drago mi je što si se javio na moj poziv.
Jsem rád, že jsi mi to zvedl.
Bejz, hvala bogu da si se javio.
Bazi, díky bohu, že to zvedl.
Drago mi je što si se javio.
Jsem ráda, že jsi to zvedl.
Drago mi je da si se javio.
Jsem rád, že ses ozval, kamaráde.
U ime FBI-a, želim samo da ti se zahvalim što si se javio.
Za celou FBI vám chci poděkovat, že jste přišel.
Ja sam zvao tog jutra kad si se javio.
To já jsem to ráno volal na jeho mobil, když jsi to zvedl.
Pozvao sam 20 brojeva pre nego što si se javio.
Dovolal jsem asi dvaceti paničkám, než si to zvedl ty.
Hvala Bogu što si se javio.
Díky bohu, že si to zvednul.
Pitere, hvala Bogu što si se javio.
Díky bohu, že jsi to zvedl.
Volt, cenim to što si se javio.
Jo. Walte, oceňuju, že ses mi ozval.
Opiši mi sirove emocije kad si se javio na poziv.
Prvotní emoce, když vám zavolali. Popište mi je.
0.40711402893066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?